Copycat spinach and artichoke dip